examining magistrate nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • dự thẩm

  • vị dự thẩm

• magistrate     ['mædʤistrit] danh từ quan to� Từ điển kinh doanh quan tòa...

• In Spain's legal system, lengthy pre-trial investigations are carried out by an examining magistrate, or judge.
  Theo luật pháp Tây Ban Nha, một cuộc điều tra lâu dài trước khi xét xử, sẽ do thẩm phán kiểm sát hay thẩm phán thực hiện .
• After Tocqueville had moved to Paris and completed his law studies there, he became an examining magistrate in Versailles in 1826.
  Sau khi Tocqueville đổi về Paris và tốt nghiệp ngành luật tại đó, ông trở thành nhân viên thẩm tra vào năm 1826 tại Versailles.
• He feared that one day she would be choking with anguish, and to obtain relief, would go and relate everything to a priest or an examining magistrate.
  Hắn ngại rằng ngày nào đó nghẹt thở vì lo âu, để nhẹ mình, nàng sẽ đến kể hết mọi chuyện với một linh mục hay một viên dự thẩm.
• In France, being placed under formal investigation is the nearest equivalent to being charged, and occurs when an examining magistrate decides there is a case to be answered.
  Tại Pháp, bị chính thức điều tra gần như đồng nghĩa với việc bị truy tố và xảy ra khi tòa án quyết định đây là một trường hợp cần điều tra sau khi đã tiến hành khám xét.
• A judicial investigation was started by Baltasar Garzón, the examining magistrate of the Juzgado Central de Instrucción No. 5, the court which investigates the most important criminal cases in Spain, including terrorism, organised crime, and money laundering.
  Ông là thẩm phán điều tra của Juzgado Central de Instrucción No. 5, trong đó điều tra các vụ án hình sự quan trọng nhất ở Tây Ban Nha, bao gồm cả khủng bố, tội phạm tổ chức và rửa tiền.
• Mr. Baltasar Garzón was the examining magistrate of the Juzgado Central de Instrucción No. 5, which investigates the most important criminal cases in Spain, including terrorism, organised crime and money laundering.
  Ông là thẩm phán điều tra của Juzgado Central de Instrucción No. 5, trong đó điều tra các vụ án hình sự quan trọng nhất ở Tây Ban Nha, bao gồm cả khủng bố, tội phạm tổ chức và rửa tiền.
• He formerly served on Spain's central criminal court, the Audiencia Nacional, and was the examining magistrate of the Juzgado Central de Instrucción No. 5, which investigates the most important criminal cases in Spain, including terrorism, organised crime, and money laundering.
  Ông là thẩm phán điều tra của Juzgado Central de Instrucción No. 5, trong đó điều tra các vụ án hình sự quan trọng nhất ở Tây Ban Nha, bao gồm cả khủng bố, tội phạm tổ chức và rửa tiền.